山歌结识天下客         乡音传唱世间情

对惠州会馆主办                第七届客家歌谣演唱观摩会
观感与反思                       张远功

公元二零零零年以来,客家山歌在两三间颇具规模的客家会馆获得了呵护与发展,由茶阳(大埔)会馆及应和会馆创造性并开先例地举办第一/第二届演唱观摩会开始,客家山歌无论在质方面获得了提升,在量方面也获得了长足的发展.喜爱唱与听的群体越来越多,为客家山歌这一特定的民族艺术文化注入强心针.

回顾二零零二年由梁肇辉老师与张昭英老师指导的应和会馆客家山歌班正式成立,可说是客家山歌文化在文化的原始田野的土壤上,栽种了新苗.在二零零三年,为庆祝应和会馆成立181周年会庆,假海皇歌剧院(己折除)演出客家山歌伊始,首创客家山歌在本地登上舞台表演,让人耳目一新!

紧接於二零零四年五月,茶阳(大埔)会馆也在张昭英老师的指导下成立了客家歌唱班,紧起直追,并在当年十二月首办第一届客家歌曲歌唱观摩会(七家会馆协办).由此,客家山歌观摩会,作为客家文化的传承模式,就巳成为新加坡客家人搞文化的共识,也责无旁贷地由各客属会馆共同推广.

随着时代的进步,乡区及山区普遍及快速城市化的发展,所谓山歌文化也随着科技的进步与发展而产生了质的变化,不再拘拗於传统的山歌.各种民谣风式,卡拉OK式,流行式,混合与融和闽南腔调的客家歌曲,一一涌现,为了能使年轻的一代有兴趣听与唱,这种因时制宜的转变,是不与人的意志为转移的.因此,为了更好地概括这一情况,己不是简单的<客家山歌>的词语可以含括,因此,由客属张氏公会主办第三届演唱会开始,就更名为<客家歌谣演唱会>.

所谓’江山代有才人出,各领风骚几十年’客家歌谣演唱会按接棒式的主办了六届,每一届都有创新,都有亮点,客家山歌的领军人物中,张昭英老师由於上了年纪,加上比较长时间在国外,梁肇辉老师(应和会馆)和邬国盛老师(茶阳<大埔>会馆)就承担了责任,他们多年的孜孜努力,加上各会馆的有心人士,如谢世康,张振兴,张镇光等人,将客家山歌延伸到如<芳林公园民众俱乐部>社区,而且每年连续举办(客家山歌满芳林),成绩斐然,功不可没.

为了更好地办好客家歌谣演唱会,本人以旁观者,门外汉做了一些观感与反思,供有识之仕参考与批评研究,所谓’他山之石,可以攻玉’,请读者不吝赐教!

第七届客家歌谣演唱观摩会在承继历届的经验与基础上，筹办演出工作。衍生了以下几个特点:

1． 客家山歌最初是在各自会馆的会所内举行，后来在发展银行礼堂演出，效果很好。由第三届开始，客属张氏公会带入新加坡大会堂演出，开启客家山歌走入音乐殿堂的一小步，现今由我们惠州会馆带入新加坡理工学院，又创造性地把山歌文化带入庄严的学府，我们感到很欣慰！

2． 此次演唱会的主题：《山歌结识天下客，乡音传唱世间情》形象地概括了这次演唱会的歌手，来自不同的地区，齐聚狮城献唱，不论唱者，听众的藉贯是不是客家人，来者都是客，大家共同的山歌语言是古老的客音，客韵。用辗转千年的客音客韵传唱着友情，亲情，爱情，温情等世间情，劝世音，意味深长！

3． 此次演唱会最大的特点是：黄有异老师（中国一级作曲家）特别为演唱会主办会馆—惠州会馆谱写一首新歌《惠州客》，惠州会馆的乡亲以有自己的惠州歌而自豪,以及有了为演唱会的主题而创作的主题歌《乡音传唱世间情》，由李丽珍及张振兴(丰顺)合唱,感人至深.而陈菊芬老师（菊子—新客家山歌代言人）也特地创作新曲《禾堂月光》，自己独唱,委婉细述母亲的关怀,如月光柔顺的抚摸远方的游子,让人听得如痴如醉.加上另一首黄有异老师的新作《客家亲情连四海》，可谓山歌新曲玲琅满目，争放异彩。

4． 历次的演唱会都是由一家会馆主催，约廿家友会协办，这次也不例外，呈现出团结协作，群策群力的精神，可谓一方有庆，八方投入的热诚。汇为特色。

5． 客家歌谣演唱会经过这十年的努力，己经形成惯例，轮流由各客家会馆主办，传承。不论是两年一届或是一年一办，客家歌谣演唱会的客家山歌特色，己作为一种文化载体，成为新加坡客家族群文化不可分割的基因。客家人借由山歌汇唱，齐聚一堂的群英会式的观摩，互相切磋，正如惠州会馆工委会主席张家胜先生几年前所说的：《莫羡朝阳照万里，因思大业著千秋〉，我们现在努力的，正是传承与发展客家文化的大业。

6． 演出场地,大小规模适中,舞台背景设计,气势磅礴.一入眼就让了感到大气凛然,先声夺人.

7． 背景设计:就地制宜的利用舞台上方中间部位的白布幕,恰到好处框在<山歌结识天下客,乡音传唱世间情>的主题之间,演出时视频与字幕,一清二楚,既赏心,又悦目.很有创意.演唱者不论是个人或集体站在大布幕视频下演唱,相映成影,相益得彰.黄有异老师的清唱,全场静静屏息聆听.陈菊芬(菊子)老师的演唱,配合她个人录制的视频,美妙绝伧,婉约如天籁来声!

8． 此次演唱会可以乐观地感受到,各参与单位的演唱水平有明显提高的迹象,尤其是茶阳(大埔)会馆及应和会馆.雪隆惠州会馆的水准也很好,真的是’不是猛龙不过江’.个人演唱方面,客属总会的罗淑敏小姐表现出色.

9． 唱客家歌有年轻化的趋势,表现在客属张氏公会的张家外甥女—李偲玮，以及永定会馆的一群年青的小伙团队，更难能可贵的，永定会馆是下一届客家歌谣演唱会的主办单位，届时必有新鲜的曲目出现。

10． 演唱会由华乐团现场伴奏，也是演出特色之一。客属总会及应和会馆都拥有华乐队，此次伴奏由应和会馆提供，华乐团是我们共有的珍贵资产，应好好珍惜，使它发扬光大！

11． 后台的工作表现出色,舞台负责人张耀光,张有强父女及钟进有,张瑜珍等人,在安排演员们出出场的工作效 率很好,功力超强.整个演出项目没有出现冷场及脱节,丝丝扣入,时间拿捏妥善紧凑,经验十足.

12． 这回由客总新购及提供的字幕机,对演出的效果起很大的作用.由於听众中不乏外藉方言人士,不熟稔客音客韵,对字听歌成了辅助作用.字幕负责人:张锦汶,刘绍雄,张艳,李增祥等几位做了不少工作,费不少时间与精力,不出差错,难能可贵.

希望未来的演唱会能汇集更多，更精彩的特点，也不枉大家的努力。谢谢！